Türkçe dersleri |Уроки турецкого
Количество посетителей
Добро пожаловать на наш 10-ый урок!
Настоящее широкое время|Geniş Zaman
Утвердительная форма
основа глагола + -r,-ar, -er, -ır, (-ir, -ur, -ür) +личные окончания
Расширенное время образуется путем присоединения аффиксов -r,-ar, -er, -ır, (-ir, -ur, -ür) непосредственно к основе глагола.
Для выбора правильного аффикса, необходимо запомнить следующие правила:
Правило/Kural 1:
Если основа глагола заканчивается на гласную, то аффикс всегда -r.
Правило/Kural 2:
Если слово состоит из одного слога и заканчивается на согласную, то аффиксами будут либо -ar, либо -er, в зависимости от типа гласной в конечном слоге:
A,I,O,U → AR
E,İ ,Ö,Ü → ER
Правило/Kural 3:
Если слово состоит из более чем одного слога и заканчивается на согласную, то аффиксами будут либо -ar, либо -er.
Если основа глагола заканчивается на гласную, то мы будем использовать аффиксы -ır, (-ir, -ur, -ür) исходя из гласной на конце:
A,I, → IR
E,İ → ER
O,U→UR
Ö,Ü → ÜR
! Запомните 13 глаголов-исключений:
gelmek- приходить (gel-ir)
almak- брать (al-ır)
bilmek- знать (bil-ir)
varmak- добираться (var-ır)
görmek- видеть (gör-ür)
kalmak- оставаться (kal-ır)
bulmak- находить (bul-ur)
vermek- давать (ver-ir)
ölmek- умирать (öl-ür)
vurmak- ударять (vur-ur)
olmak- быть (ol-ur)
sanmak- полагать (san-ır)
durmak- стоять (dur-ur)
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
Я
Ты
Oн (-а)
Мы
Вы
Они
anla-r-ım
anla-r-sın
anla-r
anla-r-ız
anla-r-sınız
anla-r-lar
понимаю, пойму
понимаешь, поймешь
понимает, поймет
понимаем, поймем
понимаете, поймете
понимают, поймут
sev-er-im
sev-er-sin
sev-er
sev-er-iz
sev-er-siniz
sev-er-ler
делаю, сделаю
делаешь, сделаешь
делает, сделает
делаем, сделаем
делаете, сделаете
делают, сделают
люблю, полюблю
любишь, полюбишь
любит, полюбит
любим, полюбим
любите, полюбите
любят, полюбят
работаю, поработаю
работаешь, поработаешь
работает, поработает
работаем, поработаем
работаете, поработаете
работают, поработают
Теперь разберем каждый глагол по отдельности:
1- anla-mak
Основа данного глагола заканчивается на гласную гласную а, следовательно, аффикс будет -r. После аффикса будут идти личные окончания:
Ben -ım, Sen -sın, O -, Biz -ız, Siz -sınız, Onlar -lar
2- yap-mak
Глагол состоит из одного слога, основа глагола заканчивается на согласную, а гласная в конечном слоге -a. Иcходя из всего этого, мы используем аффикс -ar.
Ben -ım, Sen -sın, O -, Biz -ız, Siz -sınız, Onlar -lar
3-sev-mek
Глагол состоит из одного слога, основа глагола заканчивается на согласную, а гласная в конечном слоге -e. Иcходя из всего этого, мы используем аффикс -er. После афиикса идут личные окончания:
Ben -im, Sen -sin, O -, Biz -iz, Siz -siniz, Onlar -ler
4- çalış-mak
Глагол состоит из более чем одного слога, гласная в конечном слоге -ı ,следовательно, мы используем аффикс -ır.
Ben -ım, Sen -sın, O -, Biz -ız, Siz -sınız, Onlar -lar
Ну, а теперь, давайте закрепим с вами эту информацию и запишем несколько предложений с утвердительной формой прошедшего времени:
Her sabah dişlerimi fırçalarım
Annem izin verirse size gelirim.
Seni çok severim, bilirsin.
Her Cuma günü ailece sinemaya gideriz.
Каждое утро я чищу зубы.
Если мама разрешит, я приду к вам.
Я люблю тебя, ты знаешь.
Каждую пятницу мы всей семьей идем в кино.
yap-ar-ım
yap-ar-sın
yap-ar
yap-ar-ız
yap-ar-sınız
yap-ar-lar
çalış-ır-ım
çalış-ır-sın
çalış-ır
çalış-ır-ız
çalış-ır-sınız
çalış-ır-lar
Настоящее широкое время используется:
1) Для описания действий, происходящих всегда или с какой-либо периодичностью (каждую неделю, каждый месяц, каждый семестр и т.д.):
Земля крутится вокруг солнца-Dünya güneşin etrafında donuyor.
Я встаю в 9 утра каждый день- Her gün saat 9'da (dokuzda) kalkarım.
2) В значении просьбы:
Ты не смог бы принести мне воды?- Bana su getirir misin?
Ты не смогла бы включить телевизор?- Televizyonu açar mısın?
3) В значении неточного будущего времени (плана, немерения или предположения):
Yarın işten çıkınca size uğrarım.
! Обычно используется со словами İnşallah (Даст Бог), Umarım (Надеюсь,что), belki (наверное, может быть).
4)Иногда используется в качестве прошедшего времени для описания исторических фактов, историй, сказок и т.д.:
Принц влюбляется в девушку и пытается добиться ее расположения (из сказки)- Prens kıza aşık olur ve gönlünü kazanmaya çalışır.
Ты не смогла бы включить телевизор?- Televizyonu açar mısın?
Рассмотрим правила образования Настоящего Широкого времени:
Отрицательная форма
основа глагола + -ma, -me +личные окончания
Отрицательная форма Настоящего Широкого времени образуется путем присоединения аффиксов -ma, -me ,а также буквы -z (не касается глаголов 1 лица единственного и множественного числа) к основе глагола, после чего следуют личные окончания. Данная форма действительна для всех глаголов: и для тех, которые заканчиваются на гласные и для тех, которые заканчиваются на согласные.
Узнать, какую именно из отрицательных частиц мы должны использовать с каждым из глаголов, нам поможет наша заметка №5:
A,I,O,U → MA
E,İ,Ö,Ü → ME
Снова проспрягаем глаголы: anlamak- понимать, yapmak- делать, sevmek - любить, çalışmak- работать:
Я
Ты
Oн (-а)
Мы
Вы
Они
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
anla-ma-m
anla-maz-sın
anla-maz
anla-ma-y-ız
anla-maz-sınız
anla-maz-lar
не понимаю,не пойму
не понимаешь, не поймешь
не понимает, не поймет
не понимаем, не поймем
не понимаете, не поймете
не понимают, не поймут
yap-ma-m
yap-maz-sın
yap-maz
yap-ma-y-ız
yap-maz-sınız
yap-maz-lar
не делаю, не сделаю
не делаешь, не сделаешь
не делает, не сделает
не делаем, не сделаем
не делаете, не сделаете
не делают, не сделают
sev-me-m
sev-mez-sin
sev-mez
sev-me-y-iz
sev-mez-siniz
sev-mez-ler
не люблю, не полюблю
не любишь, не полюбишь
не любит,не полюбит
не любим, не полюбим
не любите, не полюбите
не любят, не полюбят
çalış-ma-m
çalış-maz-sın
çalış-maz
çalış-ma-y-ız
çalış-maz-sınız
çalış-maz-lar
не работаю, не поработаю
не работаешь, не поработаешь
не работает, не поработает
не работаем, не поработаем
не работаете, не поработаете
не работают, не поработают
Вопросительная форма
основа глагола + -r,-ar, -er, -ır, (-ir, -ur, -ür) mı (mi, mu, mü)+личные окончания?
Вопросительная форма Настоящего Широкого времени состоит из двух частей: первая выглядит как утвердительная форма глагола в 1-ом лице единственном числе (yapar, eder, olur, sever и т.д.). Вторая часть образуется путем присоединения личных окончаний к вопросительным частицам mı (mi, mu,mü).
Для выбора правильной вопросительной частица, обратите внимание на кон гласный в конечном слоге первой части вопроса:
A,I,→MI
E,İ →Mİ
O,U → MU
Ö,Ü → MÜ
! Исключением является глагол в третьем лице множественном числе (они), в вопросительной форме личное окончание присоединяется непосредственно к основе глагола.
! Не забывайте, что при присоединении личных аффиксов, начинающихся на гласную, к вопросительным частицам, используется соединительных соласный y.
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
anlar mıyım?
anlar mısın?
anlar mı?
anlar mıyız?
anlar mısınız?
anlarlar mı?
yapar mıyım?
yapar mısın?
yapar mı?
yapar mıyız?
yapar mısınız?
yaparlar mı?
sever miyim?
sever misın?
sever mı?
sever miyiz?
sever misiniz?
severler mi?
çalışır mıyım?çalışır mısın?çalışır mı?
çalışır mıyız?çalışır mısınız?çalışırlar mı?
работаю? поработаю?
работаешь? поработаешь?
работает? поработает?
работаем? поработаем?
работаете? поработаете?
работают? поработают?
люблю? полюблю?
любишь? полюбишь?
любит? полюбит?
любим? полюбим?
любите? полюбите?
любят? полюбят?
делаю? сделаю?
делаешь? сделаешь?
делает? сделает?
делаем? сделаем?
делаете? сделаете?
делают? сделают?
понимаю? пойму?
понимаешь? поймешь?
понимает? поймет?
понимаем? поймем?
понимаете? поймете?
понимают? поймут?
Я
Ты
Oн (-а)
Мы
Вы
Они